Diller ve Çeviri
Arapça ile İngilizce Arasında Çevirinin Temelleri: İlkeler ve Teknikler
Bu kursun içerik dili: Arapça
Kursa kaydolDüğme sizi girişe – hesabınız yoksa yeni hesap oluşturma sayfasına – götürür ve ardından bu kursa geri getirir.
Bu sayfa çevrilmiş bir tanıtımdır. Kurs içindeki materyaller, sınav ve mesajlar Arapçadır.
Bu kurs hakkında
Arapça ile İngilizce arasında çeviriye yönelik uygulamalı bir temel kurs: Kelimeleri değil anlamı aktarın; iki dil arasındaki farkları, çevirinin aşamalarını ve tekniklerini, yalancı eşdeğerler ve eşdizimler gibi sözcük tuzaklarını, farklı metin türlerinin çevirisini ve makine çevirisinin sorumlu biçimde son düzenlenmesini öğrenin.
Kurs bileşenleri
- Kitap Kitap: Arapça ile İngilizce Arasında Çevirinin Temelleri
- Sınav Final sınavı
- Sertifika Kurs tamamlama sertifikası
Kayıt ve öğrenme
- Platformda hesap oluşturup giriş yaptıktan sonra kursa ücretsiz kaydolabilirsiniz.
- Kurs materyalini kendi hızınızda çalışın; öğrenme alanı kayıtlı katılımcılara açıktır.
- “Final sınavı” çevrim içi sınavına girin (40 soru, geçme notu 40 üzerinden 35, sınırsız deneme).
Sertifika koşulları
- “Final sınavı” çevrim içi sınavını en az 40 üzerinden 35 ile geçmek; bu, her durumda sertifika için zorunludur.
- Onaylı sertifika ücreti: 10 ABD doları, PayPal ile ödenir.
- İstisna olarak platform yönetimi, sınavı geçen katılımcılar için ücret muafiyetini onaylayabilir; bu, yönetimin incelemesine ve onayına tabidir ve geçme şartının yerini tutmaz.
- Sertifika; sınavı geçtikten, ödeme onaylandıktan veya muafiyet yönetimce onaylandıktan ve kurs koşulları karşılandıktan sonra kullanıma açılır.
- Sertifika elektroniktir ve kendine özgü koduyla doğrulanabilir.
Bu kursun içerik dili: Arapça